FOX Channel, Staffel 1, ab 28. Mai 2018 Synchronrolle: Eli Mazor (Moris Cohen)

Fünf ganz normale israelische Staatsbürger erfahren plötzlich eines Morgens, dass sie unter Verdacht stehen, den iranischen Verteidigungsminister Farhead Sulimani gewaltsam entführt zu haben. Er wurde bei einem Besuch in Moskau unter Drogen gesetzt und verschleppt.

Ab 17. Mai 2018 auf DVD und Blu-ray, Synchronrolle: Opalka (Enzo Cilenti)

Im Jahr 1942 befindet sich Nazi-Deutschland auf dem Höhepunkt seines Machtstrebens. Doch der tcheschiche Widerstand plant von London aus eine Operation, die den Verlauf des Krieges nachhaltig verändern könnte. Zwei junge Widerstandskämpfer werden nach Prag entsand, wo sie den brutalen Nazi-Kommandeur Reinhard Heydrich ermorden soll.

Disney XD, seit 8. Januar 2017, Synchronrolle: Solip Nihilos

Im Rahmen eines Klassenprojekts müssen Ruby und Paco auf ein Ei aufpassen, als sei es ihr eigenes Baby. Da sie ihr Ei jedoch versehentlich mit einer von Dannys Zukunfts-Ei-Sicherheitszellen vertauschen, ziehen sie stattdessen einen gemeinen Weltraumganoven auf.

Rolle: Audiodeskription
Die stumme Elisa ist während des Kalten Krieges in einem Hochsicherheitslabor der amerikanischen Regierung angestellt, wo sie einsam und isoliert ihrer Arbeit nachgeht. Doch als sie und ihre Kollegin und Freundin Zelda ein streng geheimes Experiment entdecken, das in dem Labor vorangetrieben wird, ändert sich Elisas Leben für immer.

Kinostart am 15. Februar 2018.

Verschiedene Sprechrollen
Torsten Kachel versucht, in der Gestalt seines Alter Egos „Lux – Krieger des Lichts“ die Welt zu verbessern und dadurch seinen eigenen Platz im Leben zu finden. Ein Filmteam will eine Doku über das soziale Engagement des selbsternannten „Real Life Superhero“ drehen, findet jedoch keinen Geldgeber. Erst der windige Produzent Brandt ist bereit, Geld in das Projekt von Regisseur Jan zu investieren,
Kinostart am 4. Januar 2018.

Synchronrolle: Sylvain (Paul Blain)
Die Künstlerin Isabelle lebt in Paris und ist dort umgeben von Menschen, aber trotzdem einsam. Über einen Mangel an beruflichem Erfolg und Anerkennung kann sie sich nicht beklagen, in der Liebe läuft es für sie jedoch weit weniger gut – zu hoch sind ihre Ansprüche an mögliche Kandidaten, zu unterschiedlich die Erwartungen an eine Beziehung, zu unbefriedigend erscheinen ihr die Männer, mit denen sie Affären hat.
Kinostart am 14. Dezember 2017.

Die Handlung spielt im fiktiven Hope County, Montana. Ein dort lebender Priester namens Joseph Seed glaubt an einen drohenden Kollaps der Zivilisation und, dass er auserwählt wurde, um die Menschen davor zu beschützen.

Der Audio Verlag hat Uve Teschner zum Hörbuch „Der Mann, der nicht mitspielt“ von Christof Weigold interviewt.

Uve Teschner unterrichtet an der Christian Rode Sprecherschule in Bremen den Basiskurs „Mikrofonsprechen & Synchronschauspiel“.

Als die Generationen, also Kinder, Eltern und Großeltern, noch in einem Haus oder Hof oder zumindest in unmittelbarer Nachbarschaft lebten, war ganz klar, auch die Großeltern kümmerten sich um die Enkel, wenn die Eltern Hilfe brauchten. Oma hat gestrickt und Märchen vorgelesen. Opa ist mit dem Hund raus und hat bei Bau vom Vogelhäuschen geholfen.

„Durst“ von Jo Nesbø wurde für den WDR Publikumspreis – Mein Hörbuch 2017 nominiert.

„Uve Teschners Bariton saugt einen geradezu in die dystopische Geschichte hinein. Und so bleibt zu hoffen, dass […] bald auch Hörbuchinterpret Uve Teschner mit einem Preis belohnt wird.“